Terms of Use

Disclaimer: This document was translated into English (US) from its original version in Japanese. If there is any conflict of understanding due to the translation of this document, the Japanese version shall take precedence over the English version.

SKIYAKI Inc. (hereinafter referred to as the “Company”) sets forth the following Terms of Use regarding the usage of services provided by the Company.

1. Definitions

2. Matters to Be Observed

3. Registration

4. Fees

5. ID and Password Management

6. User’s Information

7. Assignment

8. Inquiries

When the User inquires about the Service of the Company, the User shall follow the procedure that the Company specifies in the specific service. The Company will not respond to inquiries that are sent in any other way. Further, there are some inquiries that the Company may not respond to individually depending on the contents.

9. Suspension of Use

The Company shall be entitled to suspend providing any sort of services for the ID holder, or to delete the information of User ID when the User should conduct any of the following acts or any act that the Company determines applicable to any of the following. In this case, if the User has multiple User IDs, the Company may suspend and delete all of the User IDs that the User, who conducts any of the following acts or any act that the Company determines falls under any of the following, has:

10. Intellectual Property Rights

11. Suspension or Discontinuation of the Services

12. Warranty and Liability

13. Services Termination

14. Amendments

15. Governing Law and Severability

16. Disputes and Jurisdiction

In case any dispute arises between the Company and User in relation to the Services, it shall be settled between the Company and User after due consultation. Provided that the dispute shall not be settled after due consultation, the dispute shall be brought before the Tokyo District Court of Japan or Tokyo Summary Court for the first instance according to the jurisdictional amount.

Revised on March 15, 2016